Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 192 p. Translated by Murat Sahin Edited by Melike Özevren Cover design: Gizem Ulas Editor-in-chief: Ali Osman Baskuyu Contributions by Vildan Yilmaz Esaret altindaki bir bataklik ülkesinin, özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüsümünün hikâyesi… Grigoriy Petrov'un kaleme aldigi Beyaz Zambaklar Ülkesi'nde adli bu eser; bir toplumun, bir ülkenin degisimini, dönüsümünü, mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkin romanidir. Kitap, ilk defa 1923'te Saraybosna'da basilmis, kisa sürede birçok dile çevrilmis; özellikle Yugoslavya Kralligi'nda, Bulgaristan'da ve Türkiye'de yazarin en çok begenilen eseri olmustur. Ilk defa Mustafa Kemal Atatürk zamaninda Türkçe'ye çevrilen eser için Atatürk, askerî okullarin müfredatina konulmasini istemistir. Snellman'in yol göstericiligiyle Fin halkinin verdigi zorlu bir mücadele anlatilir. Bu mücadelenin tek amaci özgür ve millî olma düsüncesidir. Toplumun aydin kesimi harekete geçerek halki aydinlatir. Köylüsünden sehirlisine, büyügünden küçügüne, ögretmeninden tatlicisina her meslekten insan dayanisma hâlinde, el ele, omuz omuza milletini kalkindirmak için elini tasin altina koyar. Millî bir dil ve tarih yaratma düsüncesi, millî uyanis… Yazarin kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde de millî bir uyanisin kivilcimlarini olusturur.