Mevlina'nin ustadi olarak kabul ettigi Feriduddin Attar'in bu eseri, genel bir bakisla Islimi bir temele dayanan ahlik ve idap kaidelerini kisa formuller halinde genclige asilamak maksadiyla yazilmis didaktik bir eserdir. Ancak icine her seviyeye hitap eden musbet ve kuvvetli fikirlerin de serpistirilmis olduguna gore uzun bir tecrubenin derin bir bilginin rehberligiyle pratik hayatta bahtiyar gecinmenin sirlarini da ogretmektedir.Asirlar boyunca Sark-Islim ulkelerinde hemen her sinif halk tabakasi arasinda genis ve derin bir etki yaratmis olan Pendnime'nin bircok parcalari gecen nesillerin hifizasinda yasadigi gibi bugunun orta yasli aydinlari da bunu ruh ve ahlik egitimi bakimindan degerli bir vesika olarak tanimistir. Islimi ve tasavvufi bir goruse dayanan pratik ahlik kurallarini, insanlik duygularini beseri faziletlerle muaseret usullerini, hatta en basit yasayis tarzlarini kuvvetli ve ihenkli bir mesnevi kalibi icinde vecizelendiren bu kucuk eser, kendi nev'inden en mukemmel orne