Paperback. 13,50 / 21,00 cm. In Turkish. 184 p. Beng ü Bâde, büyük ozan ve bilgin Fuzûlî'nin yazdigi küçük bir mesnevidir. Kitabi 1508 yilinda Irak'i fetheden Safevî hükümdari Sah Ismail Hataî'ye ithaf etmistir. Simgesel bir dille kaleme alinmistir. Irfan-Ask ehlinin anlatimlarinda kullandigi bütün nesneleri kendisine araç olarak kullanarak halki uyandirma amaci tasimaktadir. Kitap Osmanli dönemi Türkçesinden günümüz Türkçesine uyarlanmis ve Fuzûlî'nin anlayisi çerçevesinde serhedilmis-açiklama yapilmistir. Fuzûlî'nin gençlik döneminde yazdigini bildigimiz "Beng ü Bâde" yani "Esrar ve Sarab" ile asil anlatmak istedigini Fuzûlî kitabinda açikça anlatmistir. Bu dizeler kitabin hangi konuda ve ne amaçla kaleme alindigini göstermektedir:"Sen ki dünyada içki ehliysenEglence makaminin sakiniysen Keyifle içtigin saf Mey'dir.Kevser ummak sana insaf degildir. Mey'den geç garezin Kevser ise Yoksa al nakdi, hiç isteme nisye (veresiye)" Budur hüner ki sana açikladimKavrayis ehline sor ki ben ne yaptim